Paul Felder encourages fighters to get brain tests under UFC-Cleveland Clinic partnership